넷플릭스로 영어공부하기!
위베어베어스 시즌1, 에피소드1 "사라진 베낭"
단어,숙어
elusive 찾기힘든
work undercover 첩보활동을 하다
press charges 고소하다
put ~ in jail ~를 감옥에 넣다
cellie 핸드폰
대사
Be careful with this please. This is my life and soul in rectangular form.
이거 조심해 줘. 내 네모난 형태의 삶과 영혼이라구!
Wait. We're still up 20. rights?
잠깐만. 우리 20점 넘게 이기고 있는거 맞지?
We left our stuff back at the court.
우리 농구코트에 물건 놓고 왔잖아.
If I lost that, I would totally freak out.
나 그거 잃어버리면, 완전 기절할지도 몰라
Somebody jacked us!
누군가 우리 털었어!
We are ropped.
우리 소매치기 당했어요ㅠㅠ!
We're gonna take justice into our own hands.
우리 손으로 정의를 되찾는거야.
Take us everywhere a criminal would hang out.
범죄자가 모일만한 곳 아무데나 데려가주세요.
someone who was at the scene of the crime
범죄의 현장에 있는 누군가
Do any of you birds know who guys here took our stuff?
너네 새들중에 여기 있는 남자 중에 누가 우리 물건 갖고 갔는지 알아?
We're gonna go in there and get our stuff back.
우리 저기 들어가서 물건 되찾을거야.
We must face the consequences.
결과를 직면해야해.
You boys sure did us a huge favor stumbling upon those criminals.
범죄자들을 우연히 발견한데에 큰 호의를 베풀었습니다.
헷갈리기 쉬운
crime : 범죄 criminal: 범죄자